1
00:00:50,933 --> 00:00:54,202
Eu me sinto como nosso amiguinho Jean Carlo
Você pode estar com medo.

2
00:00:54,633 --> 00:00:57,900
So once we aim for a
empresa, outras empresas farão ofertas.

3
00:00:58,033 --> 00:00:59,998
Na verdade, estou surpreso que
has taken you so long.

4
00:01:00,795 --> 00:01:04,025
Somos quem somos porque não
deixamos essas outras empresas vencerem.

5
00:01:05,375 --> 00:01:06,766
Find us an angle.

6
00:01:07,418 --> 00:01:11,213
Tranquilize-o com um pragmatismo brilhante.

7
00:01:13,153 --> 00:01:14,432
Eu preciso disso.

8
00:01:19,959 --> 00:01:21,181
Virginia...

9
00:01:28,333 --> 00:01:30,832
Eu adoro quando você não tem
have to work late.

10
00:01:30,833 --> 00:01:36,165
E podemos sair, é
girl talk so nice.

11
00:01:37,866 --> 00:01:40,238
- O que está errado?
- Stupid Lana.

12
00:01:40,287 --> 00:01:42,165
- Oh Deus, não.
- Eu sei.

13
00:01:42,266 --> 00:01:44,099
It's not like she ever
once told me anything.

14
00:01:44,100 --> 00:01:47,532
Eu já sei, só não
I want you to remind me.

15
00:01:48,033 --> 00:01:53,065
I mean, when you're with
JJ and start sinking,

16
00:01:53,133 --> 00:01:54,532
e ninguém se importa com você,

17
00:01:54,633 --> 00:01:59,099
porque você vai continuar cozinhando
an incredible meal. Mas eu...

18
00:02:00,733 --> 00:02:02,832
Por que você não pode fazer outra coisa?

19
00:02:02,833 --> 00:02:06,432
Assim como a fotografia, você tira fotos incríveis.

20
00:02:06,433 --> 00:02:09,432
And you're so good with
camera in your hands.

21
00:02:10,003 --> 00:02:13,553
- Obrigado.
- Eu sou bom em cozinhar.

22
00:02:14,186 --> 00:02:17,232
Talvez haja uma maneira de juntar
as duas coisas em que somos bons.

23
00:02:17,233 --> 00:02:20,432
- Como o que?
- Você está sempre falando em abrir seu Bistrô.

24
00:02:20,433 --> 00:02:21,899
- Eu sempre falo sobre isso.
- Então?

25
00:02:21,993 --> 00:02:23,599
De onde tiraríamos o dinheiro?

26
00:02:23,600 --> 00:02:25,132
Bem, poderíamos falar com Sophie.

27
00:02:25,149 --> 00:02:26,832
She could help us
with a business plan

28
00:02:26,833 --> 00:02:29,399
and find investors.

29
00:02:30,533 --> 00:02:34,263
Você sabe? Às vezes é melhor ser
Bucky, não o Capitão América.

30
00:02:34,400 --> 00:02:35,732
Who the hell is Bucky?

31
00:02:35,815 --> 00:02:38,632
O ajudante do Capitão América.

32
00:02:38,643 --> 00:02:40,732
Mi hermano tena comics

33
00:02:40,800 --> 00:02:42,799
Você sabe? Você conhece a Mulher Maravilha?

34
00:02:42,800 --> 00:02:44,799
Ela voou em um jato invisível

35
00:02:44,833 --> 00:02:45,865
Quão legal é isso?

36
00:02:45,866 --> 00:02:48,832
Você está dizendo isso
Você quer ser minha Garota Maravilha?

37
00:02:49,300 --> 00:02:52,099
Bem, estou usando calcinha invisível, oh.

38
00:03:02,266 --> 00:03:03,365
Oh meu Deus.

39
00:03:33,066 --> 00:03:34,099
Oh.

40
00:03:34,933 --> 00:03:36,932
Boa ideia, haha.

41
00:03:49,466 --> 00:03:51,632
Eu vejo a calcinha invisível.

42
00:03:54,866 --> 00:03:58,460
Zumbir. Desaparecido.

43
00:04:05,533 --> 00:04:06,665
Maravilhoso.

44
00:04:07,900 --> 00:04:09,399
Haha

45
00:04:10,933 --> 00:04:12,032
Ótimo.

46
00:05:06,733 --> 00:05:08,332
Oh.

47
00:05:29,533 --> 00:05:31,599
Oh meu Deus, oh meu Deus.

48
00:05:34,700 --> 00:05:35,832
Oh não.

49
00:05:52,000 --> 00:05:53,332
Oh meu Deus.

50
00:05:55,566 --> 00:06:00,265
Sim, oh, você vai me fazer gozar.

51
00:06:02,133 --> 00:06:07,232
Ah, sim, sim, ah.

52
00:06:34,966 --> 00:06:36,232
Oh meu Deus.

53
00:06:52,100 --> 00:06:54,799
Estou disponível para você hoje.

54
00:06:54,800 --> 00:06:56,165
Veremos como está minha agenda.

55
00:06:56,853 --> 00:07:00,132
- Tenho quatro atividades para fazer.
- Posso ajudá-lo a relaxar.

56
00:07:14,733 --> 00:07:16,599
Quantas xícaras de chá você bebeu esta manhã?

57
00:07:17,899 --> 00:07:20,199
Você me disse para não beber
café antes do exercício.

58
00:07:20,200 --> 00:07:22,447
- Você se lembra.
- Sim. Eu me lembro disso.

59
00:07:22,671 --> 00:07:23,965
O que você tem?

60
00:07:24,633 --> 00:07:27,165
Não sei. Por que você não
você pergunta ao seu amiguinho,

61
00:07:27,170 --> 00:07:29,699
senhor "Eu não misturo negócios com prazer"

62
00:07:29,866 --> 00:07:31,665
Você sabe por que eu não misturo
negócios com prazer?

63
00:07:31,695 --> 00:07:33,699
Para ela. É por isso.

64
00:07:34,945 --> 00:07:37,765
Ouvir. Você poderia me ter
disse que você tinha namorada

65
00:07:37,833 --> 00:07:39,532
ou com um cartão AARP,

66
00:07:39,533 --> 00:07:40,999
que você era gay,

67
00:07:41,014 --> 00:07:43,632
ou alguma outra coisa em que eu pudesse fingir acreditar.

68
00:07:44,533 --> 00:07:46,865
Olha, o marido dela morreu há 3 anos.

69
00:07:46,866 --> 00:07:48,132
E eu sou a primeira pessoa que disse

70
00:07:48,133 --> 00:07:49,965
com quem eu queria estar desde que ele morreu.

71
00:07:50,266 --> 00:07:52,165
Ela sabia que era físico,
Eu pensei que poderia lidar com isso.

72
00:07:52,166 --> 00:07:54,365
So she is a
tipo de culpa benéfica.

73
00:07:54,366 --> 00:07:56,732
Isso é uma desculpa para me mentir, verdade?

74
00:07:56,733 --> 00:07:58,265
Eu menti para você e sinto muito.

75
00:07:58,266 --> 00:07:59,332
É isso que você quer ouvir?

76
00:08:00,833 --> 00:08:02,532
O que eu quero ouvir é...

77
00:08:02,633 --> 00:08:04,865
Eu quero te foder no
equipment room, Maya.

78
00:08:04,866 --> 00:08:07,565
E não porque você sinta pena de mim.

79
00:08:07,866 --> 00:08:10,832
- Mas porque você quer me ferrar.
- Eu te amo.

80
00:08:12,533 --> 00:08:14,865
- Mas não posso acreditar.
- Then do it.

81
00:09:20,900 --> 00:09:21,999
Oh.

82
00:09:22,366 --> 00:09:23,399
Oh.

83
00:10:01,566 --> 00:10:04,732
Olha, eu tenho que decepcionar aquele
doce viúva e não é fácil, ok?

84
00:10:04,733 --> 00:10:06,799
Então não enlouqueça comigo.

85
00:10:07,466 --> 00:10:08,899
Eu não quero me arrepender disso.

86
00:10:09,600 --> 00:10:11,132
I promise you you won't.

87
00:10:18,100 --> 00:10:20,732
-The chef's special?
- Sim. Thank you then

88
00:10:20,733 --> 00:10:23,065
O que quero dizer é, você sabe?

89
00:10:23,066 --> 00:10:26,599
Ouvem-se rumores sobre Veratics de que

90
00:10:26,600 --> 00:10:28,499
after having an asset,

91
00:10:28,866 --> 00:10:31,332
tem o hábito de, como dizem,

92
00:10:31,400 --> 00:10:32,932
cook the books.

93
00:10:33,433 --> 00:10:37,099
You see, I have some
reputation to protect.

94
00:10:37,300 --> 00:10:40,699
The last thing I want is
que o estado descubra que...

95
00:10:41,333 --> 00:10:42,432
Jean Carlo,

96
00:10:42,433 --> 00:10:45,099
Posso garantir que você nunca
nós cozinhamos esses livros.

97
00:10:45,100 --> 00:10:48,699
We prefer the term
menos pejorativo, polido.

98
00:10:48,900 --> 00:10:50,299
Você pode preferir o que quiser

99
00:10:50,300 --> 00:10:51,965
but it's the same, no.
Quero dizer,

100
00:10:52,600 --> 00:10:55,132
you buy my company and
your financial records.

101
00:10:55,633 --> 00:10:56,932
And you put it in parts,

102
00:10:56,966 --> 00:10:59,232
e inflar ou eliminar números

103
00:10:59,233 --> 00:11:01,365
Você faz peças mais valiosas, certo?

104
00:11:01,366 --> 00:11:04,832
Cooking is inventing figures that do not exist.

105
00:11:05,466 --> 00:11:07,999
Polir é fazer figuras que existem.

106
00:11:08,000 --> 00:11:11,999
Parece mais favorável, não
Não estamos tentando esconder nada.

107
00:11:12,733 --> 00:11:14,999
Estamos apenas mudando algumas coisas.

108
00:11:15,266 --> 00:11:18,332
- And this is legal?
- It's ambiguous.

109
00:11:19,866 --> 00:11:22,299
- Avançar.
- Digamos que você esteja jogando golfe?

110
00:11:22,700 --> 00:11:23,899
Chica maravilhosa, �de acuerdo?

111
00:11:23,900 --> 00:11:25,499
- I'm playing golf.
- To the first tee

112
00:11:25,500 --> 00:11:27,832
you decide that each
jogador tem dois mulligans.

113
00:11:28,266 --> 00:11:30,165
One in the first nine
e outro no seguinte.

114
00:11:30,400 --> 00:11:32,699
Grinding é isso, é um mulligan.

115
00:11:32,700 --> 00:11:35,765
- Uh, huh.
- Não é trapaça se você concorda.

116
00:11:35,766 --> 00:11:37,365
E no mundo das finanças,

117
00:11:38,333 --> 00:11:40,999
Você pode dizer que é algo comum.

118
00:11:41,366 --> 00:11:43,465
Se não for uma prática aceitável

119
00:11:43,666 --> 00:11:47,399
Eu não vou discutir com
uma mulher inteligente.

120
00:11:48,633 --> 00:11:52,099
Especialmente se ela
Também é muito bonito.

121
00:11:52,900 --> 00:11:55,332
Você sabe que eu acho
muito sexy. Inteligente.

122
00:11:55,666 --> 00:11:58,299
Quero dizer, tantas mulheres em
hoje em dia com seios grandes

123
00:11:58,300 --> 00:11:59,599
em vez de suas mentes.

124
00:12:00,500 --> 00:12:01,865
Então, temos um acordo?

125
00:12:02,166 --> 00:12:06,865
Por que você não me mostra o que
Quão brilhantes serão esses mulligans?

126
00:12:07,366 --> 00:12:09,632
E depois conversaremos, ok?

127
00:12:10,600 --> 00:12:12,365
Claro, claro.

128
00:12:15,333 --> 00:12:16,832
Nunca pensei nisso assim.

129
00:12:16,833 --> 00:12:17,865
Mulligans.

130
00:12:18,500 --> 00:12:20,799
- Excelente.
-Ele gosta de golfe.

131
00:12:22,833 --> 00:12:24,499
Ele parece gostar de muitas coisas.

132
00:12:24,966 --> 00:12:26,665
Sim, bom.

133
00:12:26,666 --> 00:12:29,332
Parece que os homens não conseguem
resistir às minhas brilhantes alergias.

134
00:12:29,500 --> 00:12:30,865
Você não tem tanta certeza,

135
00:12:32,133 --> 00:12:33,299
você é muito atraente.

136
00:12:33,300 --> 00:12:35,832
E isso é um grande trunfo
poderoso neste negócio.

137
00:12:36,133 --> 00:12:38,332
Eu não quero usar o
sexualidade para ter sucesso.

138
00:12:38,333 --> 00:12:39,365
Nem eu.

139
00:12:39,866 --> 00:12:41,065
Não, eu não.

140
00:12:41,466 --> 00:12:43,632
Então eu acho que você não está
tão competitivo quanto eu pensava.

141
00:12:43,666 --> 00:12:45,540
- Sou muito competitivo.
- Na verdade?

142
00:12:45,833 --> 00:12:48,165
Aproveitarei qualquer vantagem que puder.

143
00:12:50,666 --> 00:12:51,765
Qualquer coisa.

144
00:12:53,933 --> 00:12:55,199
Tenha uma boa noite, Sofia.

145
00:12:57,033 --> 00:12:58,132
Espere.

146
00:13:01,066 --> 00:13:02,165
Hum...

147
00:13:04,100 --> 00:13:05,132
Eu não...

148
00:13:06,666 --> 00:13:07,932
Eu não vejo isso.

149
00:13:08,500 --> 00:13:10,576
Não me sinto atraente.

150
00:13:11,027 --> 00:13:13,739
É difícil usar algo quando
você não sabe como usá-lo.

151
00:13:14,366 --> 00:13:17,032
Isso é exatamente o que
isso te deixa tão linda.

152
00:13:18,733 --> 00:13:19,865
Você é a verdadeira Sofia.

153
00:13:21,800 --> 00:13:23,365
Eu quero ir para casa com você.

154
00:13:25,666 --> 00:13:27,199
Este lugar é lindo.

155
00:13:28,000 --> 00:13:30,265
Você sempre mantém suas janelas abertas?

156
00:13:31,266 --> 00:13:33,732
História interessante sobre este apartamento.

157
00:13:33,733 --> 00:13:35,732
Costumava pertencer a Frankie Debris Galeti.

158
00:13:38,166 --> 00:13:41,799
Um assassino muito mafioso
famoso e católico devoto.

159
00:13:42,700 --> 00:13:45,365
Sua assinatura estava circulando pela casa

160
00:13:45,366 --> 00:13:48,165
ou apartamento e matar
silenciosamente enquanto você dorme

161
00:13:48,700 --> 00:13:49,899
deixando todas as janelas abertas

162
00:13:49,900 --> 00:13:51,365
para que sua alma possa sair.

163
00:13:51,933 --> 00:13:53,699
Admito que é um pouco assustador.

164
00:13:53,933 --> 00:13:56,199
- Um pouco assustador?
- Ok,

165
00:13:56,200 --> 00:13:59,432
Muito assustador, mas eu só
Eu descobri depois de comprá-lo.

166
00:13:59,933 --> 00:14:03,565
Então eu os deixo abertos
de vez em quando como uma homenagem.

167
00:14:03,700 --> 00:14:06,265
E assim, se eu morrer uma noite,

168
00:14:06,933 --> 00:14:08,265
minha alma pode escapar.

169
00:14:12,266 --> 00:14:13,932
O Sr. Cohen tem alma?

170
00:14:52,533 --> 00:14:56,461
Ha, ha.

171
00:15:22,400 --> 00:15:25,065
você parece uma pintura
Peça renascentista ali.

172
00:15:25,600 --> 00:15:27,965
- Onde você está indo?
- Para o meu escritório.

173
00:15:28,933 --> 00:15:30,165
Por que você não vem para a cama?

174
00:15:30,866 --> 00:15:33,365
Dormir é para quem não dorme
Eles se preocupam em ver Tóquio de perto

175
00:15:33,366 --> 00:15:34,465
até Londres abrir.

176
00:15:34,466 --> 00:15:37,632
Não há nada mais interessante
O que você gostaria de ver?

177
00:15:59,766 --> 00:16:00,799
Você está com raiva.

178
00:16:01,966 --> 00:16:03,065
Eu entendo.

179
00:16:05,366 --> 00:16:08,459
Por favor, não pense isso. eu estava
mais interessado em Niki e não em você.

180
00:16:08,466 --> 00:16:09,665
Você não estava?

181
00:16:09,866 --> 00:16:10,998
Não, eu não estava.

182
00:16:12,100 --> 00:16:14,632
Olha, há algo sobre
uma mulher pela manhã.

183
00:16:16,200 --> 00:16:17,998
Eles são mais bonitos,

184
00:16:20,900 --> 00:16:21,965
Mais fresco.

185
00:16:27,966 --> 00:16:29,532
E é aí que faço meu melhor trabalho.

186
00:16:33,333 --> 00:16:34,432
Apenas deite-se e relaxe.

187
00:18:03,100 --> 00:18:04,165
Ah.

188
00:18:04,533 --> 00:18:05,565
Ah.

189
00:18:07,000 --> 00:18:08,099
Ah.

190
00:18:15,866 --> 00:18:16,965
Ah, ah.

191
00:18:22,233 --> 00:18:23,332
Oh.

192
00:18:24,800 --> 00:18:26,232
Ah, ah.

193
00:18:28,100 --> 00:18:29,165
Ah, ah, ah.

194
00:18:30,866 --> 00:18:31,932
Oh.

195
00:18:50,800 --> 00:18:52,332
Ah, ah.

196
00:18:53,400 --> 00:18:54,799
Ah, ah.

197
00:18:55,666 --> 00:18:56,699
Oh.

198
00:19:01,466 --> 00:19:03,199
Ah, ah.

199
00:19:10,566 --> 00:19:11,632
Oh.

200
00:19:12,633 --> 00:19:13,832
Ah, ah.

201
00:19:14,266 --> 00:19:15,365
Oh.

202
00:19:15,633 --> 00:19:17,265
Ah, ah.

203
00:19:19,333 --> 00:19:20,432
Oh.

204
00:19:24,400 --> 00:19:27,265
Ah, ah, ah, ah.

205
00:19:29,500 --> 00:19:30,565
Ah, ah.

206
00:19:33,933 --> 00:19:34,999
Oh.

207
00:19:45,866 --> 00:19:47,065
Oh. Meu Deus.

208
00:19:50,066 --> 00:19:51,165
Oh.

209
00:19:52,566 --> 00:19:53,632
Oh.

210
00:19:55,733 --> 00:19:56,832
ah

211
00:19:56,933 --> 00:19:58,032
Ah.

212
00:19:58,166 --> 00:19:59,232
Oh.

213
00:20:01,333 --> 00:20:02,432
Oh.

214
00:20:09,433 --> 00:20:11,499
Peter, posso falar com você um momento?

215
00:20:11,633 --> 00:20:13,749
Em relação ao novo
Gentech context, please?

216
00:20:13,894 --> 00:20:17,899
Parece um momento estranho para materiais
biomédico Jogar isso fora.

217
00:20:17,900 --> 00:20:20,332
- a divisão de plásticos PDPMC.
- Não só considerei isso

218
00:20:20,400 --> 00:20:22,488
pode pagar o custo do produto da China

219
00:20:22,688 --> 00:20:24,465
O que há com todos os
qualidade dos serviços?

220
00:20:24,561 --> 00:20:26,632
Todos os produtos tão baratos que
você pode experimentá-los aqui.

221
00:20:26,666 --> 00:20:27,932
Mesmo com resíduos gerados.

222
00:20:27,933 --> 00:20:29,999
Ainda resulta em coisas substanciais.

223
00:20:30,333 --> 00:20:32,732
Sem falar no dinheiro criado por...

224
00:20:34,150 --> 00:20:37,225
<b>Tai.
Uma bebida hoje à noite no Dimentà às 10?</b>

225
00:20:38,733 --> 00:20:40,232
Você simplesmente não desiste, não é?

226
00:20:43,066 --> 00:20:44,732
Bom trabalho Pedro, continue assim.

227
00:20:45,266 --> 00:20:46,432
Posso falar com você por um minuto?

228
00:20:46,433 --> 00:20:47,932
- Estou ocupado.
- Por favor.

229
00:20:55,800 --> 00:20:57,012
Eu fiz algo errado?

230
00:20:57,400 --> 00:20:59,094
Não tenho ideia do que você está falando.

231
00:20:59,294 --> 00:21:01,299
Você não me contou um
palavra desde que chegamos.

232
00:21:01,701 --> 00:21:03,203
Sofia, estamos no trabalho.

233
00:21:03,403 --> 00:21:04,732
Isso não costumava impedi-lo.

234
00:21:04,966 --> 00:21:06,304
Bem, isso foi antes.

235
00:21:07,200 --> 00:21:10,065
Eu apenas pensei que depois disso, nós...

236
00:21:10,066 --> 00:21:11,899
Eu disse que era só uma vez.

237
00:21:12,333 --> 00:21:13,932
Você conhece as regras?

238
00:21:13,933 --> 00:21:17,065
- Eu os conheço, mas...
- Acabou, agora siga em frente.

239
00:21:19,433 --> 00:21:21,665
- Como fazer isso?
- Sendo uma menina crescida?

240
00:21:23,900 --> 00:21:25,165
Quero dizer, ha ha...

241
00:21:25,166 --> 00:21:27,265
Depois disso, por que
Você não gostaria de seguir em frente?

242
00:21:27,266 --> 00:21:28,899
Porque agora você é diferente de mim.

243
00:21:30,366 --> 00:21:32,732
- Eu não entendo.
- You smell different.

244
00:21:32,733 --> 00:21:33,832
Você é diferente.

245
00:21:34,566 --> 00:21:36,965
Ver? Você só pode ser virgem uma vez.

246
00:21:37,866 --> 00:21:40,699
E isso foi emocionante para mim.

247
00:21:41,666 --> 00:21:42,765
And now it's gone.

248
00:21:43,766 --> 00:21:44,932
The emotion for you.

249
00:21:45,566 --> 00:21:46,632
O que eu ganhei com isso?

250
00:21:49,033 --> 00:21:52,632
Querido, você teve um orgasmo espetacular.

251
00:21:53,600 --> 00:21:55,432
Não banque a vítima comigo.

252
00:21:56,266 --> 00:21:57,365
Terminamos aqui.

253
00:22:04,566 --> 00:22:06,285
Hi Nathan. Meu homem.

254
00:22:07,500 --> 00:22:09,569
Então, como está tudo em Dubai?

255
00:22:13,866 --> 00:22:17,932
Há algo nele que é tão sexy.

256
00:22:19,133 --> 00:22:22,432
Ele é francês, ele é bonito.

257
00:22:22,600 --> 00:22:24,799
Ele é dono de seu próprio restaurante.

258
00:22:24,800 --> 00:22:27,065
has its own program
cable kitchen.

259
00:22:27,300 --> 00:22:28,499
These things are hot.

260
00:22:28,900 --> 00:22:31,699
Mas mesmo que eu estivesse apenas relaxando.

261
00:22:31,700 --> 00:22:33,399
Eu ainda iria querer transar com ele.

262
00:22:33,400 --> 00:22:36,565
Acho que chamam isso de genocídio por uma razão.

263
00:22:36,800 --> 00:22:39,232
É assim que eles chamam?
Obrigado por isso.

264
00:22:40,600 --> 00:22:43,499
Você sabe que o
women sometimes behave

265
00:22:43,500 --> 00:22:46,099
dessa maneira.

266
00:22:46,118 --> 00:22:47,599
They can be a big lie.

267
00:22:47,600 --> 00:22:48,699
Yes, well.

268
00:22:48,700 --> 00:22:50,865
And then it's a big lie.

269
00:22:51,966 --> 00:22:54,932
E é exatamente porque
that I should fuck him

270
00:22:54,933 --> 00:22:56,099
na cozinha depois disso.

271
00:22:56,100 --> 00:22:58,265
- Oh.
- Did I just say that?

272
00:22:58,866 --> 00:23:02,665
Como vocês estão, meninas, estão pegando fogo?

273
00:23:02,737 --> 00:23:03,765
Sim.

274
00:23:04,533 --> 00:23:07,865
Algo está ardiendo mas
They are not your ears.

275
00:23:08,866 --> 00:23:11,282
- And what is it?
- Algo.

276
00:23:11,292 --> 00:23:13,799
So, it's burning.

277
00:23:14,100 --> 00:23:15,299
Você não gostaria de saber.

278
00:23:15,300 --> 00:23:17,132
- Yes I would like it.
- Ok, ok.

279
00:23:17,133 --> 00:23:20,032
They are giving us
too much information,

280
00:23:20,033 --> 00:23:21,265
even for me.

281
00:23:21,966 --> 00:23:23,665
Por que vocês dois não vão dar um passeio?

282
00:23:23,666 --> 00:23:26,565
Feche a porta e faça isso agora.

283
00:23:27,200 --> 00:23:28,265
Só nós dois?

284
00:23:30,600 --> 00:23:31,665
We can fulfill a dream.

285
00:23:42,300 --> 00:23:46,165
I've been dreaming of
this for a long time.

286
00:23:51,166 --> 00:23:52,199
Hum.

287
00:24:07,366 --> 00:24:08,432
Hum.

288
00:25:46,666 --> 00:25:47,699
Oh.

289
00:25:47,900 --> 00:25:48,999
Oh. Sim.

290
00:25:50,466 --> 00:25:55,132
Oh. Deus. It's the opportunity.

291
00:26:10,566 --> 00:26:11,632
Ah, ah.

292
00:26:16,933 --> 00:26:17,965
Está feito.

293
00:26:29,433 --> 00:26:31,799
Ah, ah.

294
00:26:33,133 --> 00:26:34,232
Oh. Sim.

295
00:26:34,800 --> 00:26:38,332
Oh, Andre, é excelente.

296
00:26:41,566 --> 00:26:42,732
Oh sim.

297
00:26:45,133 --> 00:26:47,399
Yes, oh yes.

298
00:26:49,000 --> 00:26:50,065
Oh. Sim.

299
00:26:58,230 --> 00:27:01,565
- Oh sim. Terminei.
- Oh sim.

300
00:27:02,066 --> 00:27:03,099
Sim.

301
00:27:07,500 --> 00:27:08,565
Oh.

302
00:27:08,900 --> 00:27:09,999
Oh.

303
00:27:14,600 --> 00:27:15,632
Sim.

304
00:27:21,500 --> 00:27:23,299
Yes, oh.

305
00:27:23,300 --> 00:27:24,332
Ah, ah.

306
00:27:24,833 --> 00:27:25,932
Ah, ah.

307
00:27:52,733 --> 00:27:55,232
- Estou bem.
- You don't seem well.

308
00:27:56,800 --> 00:27:58,899
Olha, tenho preparação pela manhã.

309
00:27:59,133 --> 00:28:01,465
Eu realmente preciso dormir um pouco.

310
00:28:02,766 --> 00:28:06,632
Não, isso também aconteceu comigo
before staying out.

311
00:28:06,900 --> 00:28:10,265
Obrigado, isso era para ser
isso me faria sentir melhor?

312
00:28:10,266 --> 00:28:12,232
Se acontecer com uma modelo erótica

313
00:28:12,233 --> 00:28:13,865
Can it happen to anyone?

314
00:28:14,833 --> 00:28:17,432
Sim, eu sabia, você está chateado.

315
00:28:19,966 --> 00:28:23,765
Você vai embora ou tenho que fazer café?

316
00:28:25,600 --> 00:28:28,765
É só que eu sei o que sei
feel when that happens.

317
00:28:28,766 --> 00:28:30,698
That's not why I'm sad.

318
00:28:31,866 --> 00:28:34,032
Eu também já fiquei de fora antes.

319
00:28:36,100 --> 00:28:37,765
Simplesmente nunca mais do que você.

320
00:28:57,300 --> 00:28:58,365
Are you okay daughter?

321
00:28:58,936 --> 00:29:01,265
- Não.
- O que aconteceu?

322
00:29:01,912 --> 00:29:03,032
My boss.

323
00:29:04,733 --> 00:29:06,451
- Did you fuck him?
- Sim.

324
00:29:06,651 --> 00:29:07,651
Foi bom?

325
00:29:09,366 --> 00:29:10,398
Sim.

326
00:29:11,199 --> 00:29:12,732
how many...

327
00:29:12,733 --> 00:29:14,232
Sim. Duas vezes.

328
00:29:15,066 --> 00:29:17,698
- And today he left me.
- Oh, girl.

329
00:29:18,800 --> 00:29:20,299
Vou pegar o sorvete.

330
00:29:20,766 --> 00:29:22,032
É tarde demais.

331
00:29:23,166 --> 00:29:24,732
I ate it all.

332
00:29:25,566 --> 00:29:26,832
Oh não.

333
00:29:28,566 --> 00:29:29,599
Então?

334
00:29:30,699 --> 00:29:31,732
Venha aqui.

335
00:29:35,633 --> 00:29:36,699
Sim.

336
00:29:37,566 --> 00:29:39,665
Eu sinto que a culpa é minha.

337
00:29:40,766 --> 00:29:41,965
Não foi.

338
00:29:42,600 --> 00:29:43,965
Can I blame you anyway?

339
00:29:45,199 --> 00:29:46,299
Claro.


